Dernière mise à jour: 06/2024

 

Introduction

Bienvenue sur notre site web. Les présentes conditions générales (« Conditions générales« , « Conditions« ) régissent votre utilisation du site web accessible à l’adresse mind-mantra.com, y compris toutes les pages de ce site web (« Site web« ) et constituent un accord juridique entre vous (ci-après dénommé « vous« , « votre » ou « Abonné« ) et TBRG Media, Inc, dont lesiège social est situé à l’adresse 8383 Wilshire Blvd Suite 800, Beverly Hills, CA 90211, United States (« Société« , « nous » ou « notre« ) .

Veuillez lire attentivement nos conditions, car elles sont juridiquement contraignantes et comportent des sections qui contiennent des informations importantes sur l’utilisation, les droits, la responsabilité, vos obligations et les questions liées aux litiges, y compris le recours exclusif à l’arbitrage pour résoudre les litiges. Tous les termes définis, sauf indication contraire dans le corps du texte, figurent à la fin des présentes conditions générales.

En accédant à nos services ou en les utilisant, vous reconnaissez expressément avoir lu les présentes conditions générales et en accepter tous les termes et conditions. Si vous n’acceptez pas ou ne pouvez pas accepter nos conditions, veuillez ne pas ouvrir de compte pour utiliser nos services. Si vous créez un compte ou utilisez nos services, vous êtes réputé avoir consenti et accepté nos conditions.

Définitions et termes clés

Pour aider à expliquer les choses aussi clairement que possible dans ces conditions générales, chaque fois que l’un de ces termes est mentionné, il est strictement défini comme suit :

« Compte » désigne le compte d’un Abonné qui a été enregistré sur notre Site Internet et créé aux fins d’accéder à nos Services.

« Contenu » désigne toute information, texte, document, article, blog, lien, rapport, donnée, base de données, outil, courriel, code, photographie, image, audio, vidéo, post, graphique (y compris les illustrations et les animations), commentaire, interface, page web, fichier, logiciel, nom de produit, nom de société, marque de commerce, logo, nom commercial ou autre matériel.

« Droits de propriété intellectuelle« Les droits relatifs aux inventions, aux découvertes ou aux améliorations (qu’elles soient brevetées ou susceptibles de l’être et qu’elles soient ou non mises en pratique), y compris les brevets, les demandes de brevet, les certificats d’invention, les modèles d’utilité, les continuations, les continuations partielles, les provisoires, les divisions, les rééditions, les renouvellements, les réexamens et les extensions de ceux-ci ; les secrets commerciaux, le savoir-faire, les dessins, les méthodologies, les processus, les droits sur les données et les droits similaires ; la protection des puces à semi-conducteurs et les droits sur les masques ; la protection des œuvres d’auteur ou d’expression et des droits d’auteur (qu’ils soient enregistrés ou non) ; les marques de commerce, les noms commerciaux, les marques de service, les logos, les noms de domaine et les présentations ; et les droits similaires en vertu de toutes les lois ou conventions internationales dans le monde entier, qu’ils existent actuellement ou qu’ils soient créés ou développés ultérieurement, y compris le droit de demander des enregistrements, des certificats ou des renouvellements à cet égard, les droits de poursuivre, de faire respecter et d’obtenir des dommages-intérêts.

« Lois » désigne toute loi, ordonnance, règlement, règle, code, constitution, traité, common law, ordonnance gouvernementale ou autre exigence ou règle de droit de toute autorité gouvernementale.

« Abonné » désigne la personne ou l’entité qui s’est inscrite à nos Services et a ouvert un Compte aux fins d’utilisation de nos Services. Les termes « Abonné » et « Abonnement » ont la signification qui leur est donnée dans le contexte.

« Contribution de l’Abonné » désigne tout contenu soumis ou autrement partagé par un Abonné dans le cadre de l’utilisation de nos Services, y compris les commentaires, les réactions, les suggestions, les modifications ou autres actions entreprises par l’Abonné.

Droit d’utilisation

Sous réserve de votre le respect des présentes conditions générales et le paiement des sommes dues par l’abonné pour l’ordre et l’utilisation de notre Produits de santé et de style de vie et services (« Service« ), nous accordons aux Abonnés un droit non sous-licenciable, non transférable, non exclusif, limité et révocable d’accéder à nos Services et de les utiliser uniquement aux fins décrites par la Société.

La société se réserve tous les autres droits sur nos services, qui sont protégés par des secrets commerciaux, des droits d’auteur et d’autres lois sur la propriété intellectuelle.

Enregistrement du compte

En tant qu’abonné, vousdevrez peut-être créer un comptesur notre site Web pour commander et utiliser nos services. En créant un compte sur notre site web, il peut vous être demandé de remplir certaines données personnelles, par exemple votre nom, votre adresse électronique, vos informations de paiement.  

Pour enregistrer un compte avec nous, vousdevez être à la fois : (a) être âgé d’au moins dix-huit (18) ans ; et (b) avoir l’âge de la majorité selon les lois de votre juridiction pour conclure lesprésentes conditions générales et obtenir les services.

En utilisant le site Web, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal de la majorité en vertu des lois applicables et que vous remplissez toutes les conditions d’admissibilité susmentionnées. Si vous ne remplissez pas ces conditions, vous ne devez pas accéder au site Web ni l’utiliser .

 

Seuls les êtres humains peuvent utiliser lesservices, que vous ne pouvez commander et utiliser que si vous créez un compte. Nous n’autorisons pas les robots ou autres outils d’automatisation à enregistrer des comptes, et l’enregistrement d’un compte de cette manière est interdit.

Une fois qu’un compte est créé, vous êtes responsable de sa gestion. Vous devez également nous informer rapidement de toute modification des informations qui nous sont fournies dans le cadre du processus de création du compte afin de nous éviter les tracas et les problèmes qui peuvent survenir en cas d’informations de contact ou autres incorrectes.

Gestion des comptes  

Vous devez : (1) conserver votre compte information strictement confidentiel et sécurisé ; et (2) nous informer immédiatement si la confidentialité de toute partie de votre Compte information ont été compromises (par exemple, vous ou une personne autorisée par vous avez partagé vos informations d’identification avec un tiers ou vous pensez qu’il existe une chance crédible que la sécurité de votre compte soit compromise).

Nous conservons le droit, mais n’avons pas l’obligation, de suspendre votre compte et de prendre toute autre mesure raisonnable si nous soupçonnons un accès non autorisé à votre compte ou constatons une activité suspecte en rapport avec votre compte. Vous acceptez d’aider à l’exécution de ces actions, qui peuvent impliquer la réinitialisation de vos mots de passe ou la prise d’autres mesures que nous pouvons vous demander.

Vous pouvez décider à tout moment d’annuler votre compte en cliquant sur la page correspondante de votre compte ou en contactant notre équipe d’assistance. Veuillez noter que si vous annulez votre compte, vous ne serez plus en mesure d’accéder aux données qui résidaient dans notre système , et ce pour des raisons de confidentialité. 

Nous nous réservons le droit de suspendre, et si cela est jugé approprié, d’annuler votre droit d’utiliser nos services. Si nous suspendons ou annulons votre compte, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de télécharger des données à partir de notre site Web.

Abonnement Plan

 Nous pouvons proposer d’utiliser nos services dans le cadre de plusieurs types de plans d’abonnement. Chaque plan d’abonnement peut avoir un prix différent (« Frais d’abonnement« ) et les limites qui lui sont inhérentes. TTypes de plans d’abonnement nous offre, les différences entre eux ainsi que ta taxe d’abonnement sont énoncés dans notre We site web.   

Les frais mensuels de votre plan d’ abonnementont un coût fixe et varient en fonction du plan d’ abonnementque vous avez choisi. Lorsque vous utilisez un plan d’abonnement pour la première fois, vous pouvez bénéficier d’une période d’essai gratuite, d’une offre promotionnelle, d’un autre type d’offre limitée ou de remises. Le paiement initial sera suivi de frais périodiques récurrents, comme convenu par vous lors de votre inscription au plan d’abonnement. Le plan d’abonnement vous donnera la possibilité de spécifier la fréquence à laquelle vous souhaitez commander des produits à remplacement automatique.

Nous pouvons modifier les plans d’abonnement de temps à autre, notamment en ajoutant ou en supprimant des services, des caractéristiques, des fonctions et des limites dans le but d’améliorer votre expérience.

Frais et paiement

Les abonnés devront payer les frais d’abonnement tels qu’indiqués sur le site Web pour le niveau d’abonnement applicable. Subscription Pd’abonnement.

Lorsque vous achetez un plan d’ abonnement, vous devez fournir des informations exactes et complètes pour une méthode de paiement valide que vous êtes autorisé à utiliser. Tous les paiements seront traités par notre processeur de paiement tiers et soumis à ses conditions de service et à sa politique de confidentialité.

Vous comprenez que le non-paiement des frais d’abonnement ou de toute autre charge peut entraîner la suspension ou l’annulation de votre plan d’ abonnement.

Nous pouvons à l’avenir mettre en place de nouveaux frais, ou modifier des frais existants, pour certains services actuels ou futurs. Si nous révisons nos frais d‘abonnement, nous en informerons les abonnés en publiant les révisions sur le site Web ou en envoyant un courriel à l’adresse électronique figurant dans nos dossiers.

 

Déclarations, garanties et engagements 

Vous reconnaissez et acceptez que :

(1) vous avez au moins 18 ans ou l ‘âge de la majorité selon les lois de votre juridiction ;

(2) vous avez le pouvoir de vous lier, ou de l’autre partie que vous représentez, à nos conditions ; et

(3) votre utilisation de nos services (A) être uniquement à des fins autorisées par les présentes conditions générales, (B) ne pas enfreindre ou détourner les droits de propriété intellectuelle d’un tiers, et (C) se conformer à toutes les lois.

 

Actions restreintes

Vous vous engagez à ne pas le faire :

(i) Déclarer faussement votre identité (par exemple, déclarer à quiconque en relation avec la Société que vous êtes quelqu’un d’autre ou que vous êtes affilié à quelqu’un que vous n’êtes pas) ;

(ii) partager les détails de connexion au Compte avec toute personne autre que celles expressément autorisées par l’Abonné ;

(iii) utiliser nos Services pour faire quoi que ce soit d’autre que de réaliser des activités qui sont normalement liées aux activités menées en utilisant nos Services ;

(iv) faire de l’ingénierie inverse, décompiler, désassembler ou tenter de toute autre manière de découvrir le code source ou les idées ou algorithmes sous-jacents de toute partie de nos Services ;

(v) louer, donner en crédit-bail, vendre, revendre, céder, multiplier, offrir dans un bureau de service, ou rendre autrement toute partie de nos Services disponible à tout tiers ;

(vi) endommager, désactiver, surcharger ou détériorer nos serveurs ou notre réseau, ou interférer avec l’utilisation et la jouissance de nos Services par toute autre partie ;

(vii) accéder à nos Services afin de construire un produit ou un service disponible commercialement et qui est en concurrence avec nos Services ;

(viii) copier les caractéristiques, fonctions, intégrations, interfaces ou graphiques qui font partie de nos Services ;

(ix) violer toute loi ;

(x) transmettre toute information, par l’intermédiaire de nos Services ou de toute autre manière, qui pourrait : (1) être illégale, menaçante, abusive, diffamatoire, harcelante, frauduleuse, obscène, vulgaire, indécente, incendiaire, sexuellement explicite, pornographique ou profane ; (2) violer les droits de propriété intellectuelle d’un tiers ou être soumise aux droits de propriété intellectuelle d’un tiers ; (3) être raisonnablement considéré comme un « spam » (y compris généré par une machine ou de manière aléatoire, constitue une publicité non autorisée ou non sollicitée, des chaînes de lettres, toute autre forme de sollicitation non autorisée ou toute forme de loterie ou de jeu) ; (5) contenir ou installer des virus, des vers, des logiciels malveillants, des chevaux de Troie ou tout autre contenu conçu ou destiné à perturber, endommager ou limiter le fonctionnement de tout logiciel, matériel ou équipement de télécommunications ou à endommager ou obtenir un accès non autorisé à toute donnée ou autre information d’un tiers ; ou (6) violer la vie privée d’un tiers ;

Nous nous réservons le droit d’enquêter et de poursuivre, dans toute la mesure permise par la loi, toute violation des paragraphes (i) à (x) ci-dessus.

 

Droits de propriété

La société et ses concédants de licence détiennent tous les droits de propriété intellectuelle sur nos services et vous n’obtiendrez aucun droit de propriété sur nos services à la suite de votre accès ou de votre utilisation des services.

Nous disposons d’une licence libre de redevance, mondiale, transférable, sous-licenciable, irrévocable et perpétuelle nous permettant d’utiliser ou d’incorporer dans les services ou le site Web toute contribution de l’abonné. Vous n’avez aucune obligation de fournir les données de l’abonné. Bien que la Société ne cherche pas à surveiller ou à contrôler la soumission de la contribution de l’abonné, nous nous réservons le droit de supprimer, déplacer et modifier toute contribution de l’abonné soumise lorsque, à notre seule et absolue discrétion, il est considéré comme prudent ou nécessaire de le faire. La contribution de l’abonné est la seule responsabilité de la personne ou de l’entité qui a fourni la contribution de l’abonné. Vous êtes seul responsable de votre contribution d’ abonné et de toutes les conséquences qui peuvent découler de sa publication, de sa fourniture ou de sa diffusion sur le site web.

 

Vie privée

Afin d’exploiter et de fournir les services, nous recueillons certaines informations vous concernant. Nous utilisons et protégeons ces informations comme décrit dans notre politique de confidentialité. Vous reconnaissez que votre utilisation des Services est soumise à notre Politique de confidentialité et comprenez qu’elle identifie la manière dont la Société collecte, stocke et utilise certaines informations.

 

Avis de non-responsabilité

OUTRE LES AUTRES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS NOS CONDITIONS, NOS SERVICES, Y COMPRIS L’ENSEMBLE DU CONTENU ET DES FONCTIONS, SONT FOURNIS  » EN L’ÉTAT  » SANS AUCUNE DÉCLARATION NI GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT DE NOTRE PART ; NOUS REJETONS EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA QUALITÉ MARCHANDE, L’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, LA NON-VIOLATION, LA FIABILITÉ OU L’EXACTITUDE, OU L’INTÉGRATION À TOUT SYSTÈME.

LA SOCIÉTÉ NE CERTIFIE AUCUN CONTENU, Y COMPRIS LES PRODUITS, LES PROCÉDURES, LES OPINIONS OU AUTRES INFORMATIONS QUI PEUVENT APPARAÎTRE OU ÊTRE RÉFÉRENCÉS DANS LE CONTENU DE LA SOCIÉTÉ. LA CONFIANCE ACCORDÉE À TOUT CONTENU ET À TOUTE AUTRE INFORMATION, QUELLE QU’EN SOIT LA PRÉSENTATION, OBTENUS PAR LE BIAIS DE NOS SERVICES, EST UNIQUEMENT À VOS RISQUES ET PÉRILS.

BIEN QUE NOS SERVICES PUISSENT DONNER ACCÈS À DES FOURNISSEURS TIERS, NOUS N’ASSUMONS AUCUNE OBLIGATION ET NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT EN CE QUI CONCERNE LES PERFORMANCES DE CES FOURNISSEURS TIERS. NOUS NE SOMMES PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS DE LA CONDUITE DE CES TIERS OU DE TOUTE ERREUR, RETARD OU DÉFICIENCE DE TOUTE PARTIE DU SERVICE QU’ILS FOURNISSENT, Y COMPRIS LA DISPONIBILITÉ DES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATION DE VOTRE FOURNISSEUR ET L’ACCÈS À NOS SERVICES À TOUT MOMENT OU À PARTIR DE TOUT ENDROIT, TOUTE PERTE, TOUT DOMMAGE OU TOUTE INTRUSION DANS LA SÉCURITÉ DES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATION, ET TOUTE DIVULGATION D’INFORMATIONS À DES TIERS OU TOUT DÉFAUT DE TRANSMISSION DE DONNÉES, DE COMMUNICATIONS OU DE PARAMÈTRES LIÉS À NOS SERVICES.

NOUS NE GARANTISSONS PAS QU’UNE PARTIE DE NOS SERVICES OU LES FONCTIONS QU’ILS CONTIENNENT SERONT ININTERROMPUES OU EXEMPTES D’ERREURS, OU QUE LA SOLUTION OU TOUT ÉLÉMENT CONNECTÉ AU SITE WEB EST EXEMPT DE VIRUS OU DE TOUT ÉLÉMENT NUISIBLE, OU QUE NOS SERVICES SONT IMPERMÉABLES AUX PIRATAGES OU AUX PERTES DE DONNÉES, OU QUE TOUTE TRANSMISSION VERS ET DEPUIS NOUS OU COMMUNICATION DE VOTRE PART EST CONFIDENTIELLE OU SÉCURISÉE, MÊME SI NOUS AVONS CONNAISSANCE D’UNE VIOLATION POTENTIELLE OU SI NOUS EN SOMMES INFORMÉS. VOUS CONVENEZ QUE VOTRE UTILISATION DE NOS SERVICES NE CRÉE AUCUNE OBLIGATION À NOTRE ÉGARD ET QU’AUCUNE RELATION (QU’ELLE SOIT CONTRACTUELLE, FIDUCIAIRE OU AUTRE) N’EST CRÉÉE ENTRE VOUS ET NOUS AUTREMENT QU’EN VERTU DE NOS CONDITIONS.

 

Décharge et indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de dégager la Société, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs et ayants droit autorisés de toute réclamation et dépense, y compris les frais et débours juridiques, découlant de : (1) votre utilisation inappropriée de nos services, y compris votre violation de l’une des dispositions des présentes conditions générales ; (2) l’allégation de faits qui, s’ils étaient avérés, constitueraient une violation de l’une de vos déclarations, garanties, engagements ou obligations en vertu des présentes conditions générales ; ou (3) une négligence ou une faute intentionnelle de votre part ou de la part d’un tiers en votre nom en rapport avec nos services.

Nous pouvons, à notre seule discrétion et à nos frais, choisir d’assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question autrement sujette à indemnisation par vous et vous ne devez en aucun cas régler toute question sans notre consentement écrit.

Responsabilité civile

En aucun cas, la société et ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, successeurs et ayants droit autorisés ne pourront être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou exemplaire découlant de ou lié à l’utilisation de nos services. Ceci inclut, mais n’est pas limité à, toute perte de profit, de gains, de gains anticipés, d’interruption ou de perte d’activité, ou toute perte indirecte, problème ou faute, de quelque manière que ce soit, découlant de l’utilisation de nos services.

Nous ne serons en aucun cas responsables des actes, omissions ou comportements de tout utilisateur tiers de nos services et vous devez vous assurer d’informer ces tiers, qui peuvent bénéficier d’une partie de nos services, de ce fait au cas où ils seraient engagés avec vous de quelque manière que ce soit en ce qui concerne nos services.

Durée et résiliation

Nos Conditions seront réputées vous être applicables dès votre utilisation de nos Services et ne prendront fin qu’en cas de désactivation effective de votre Compte et d’annulation de votre Abonnement par les moyens prévus sur le Site Internet. L’abandon ou la non-utilisation du compte n’entraîne pas la résiliation automatique de votre compte. Vous pouvez annuler votre abonnement et votre compte à tout moment sur la page correspondante de votre compte ou en contactant notre équipe d’assistance.

Nous pouvons résilier votre accès à tout ou partie de nos Services à tout moment, avec ou sans motif et avec ou sans préavis, avec effet immédiat et pour toute raison jugée appropriée à notre seule discrétion.

À l’exception des dispositions énoncées dans la clause « Dispositions survivantes » des présentes Conditions générales, nos Conditions générales ne vous seront plus applicables si votre Compte est annulé ou résilié.

Lors de la résiliation de votre compte, (1) tous les droits, licences, consentements et autorisations accordés à l’abonné en vertu des présentes conditions générales prennent immédiatement fin, et (2) nous pouvons désactiver l’accès de tous les abonnésà nos services.

Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes conditions générales, en ce qui concerne les informations et le matériel alors en notre possession ou sous notre contrôle :

(i) nous pouvons conserver vos données dans nos sauvegardes, nos archives et nos systèmes de récupération après sinistre jusqu’à ce que ces données soient supprimées dans le cours normal des choses ; et

(ii) toutes les informations et tous les matériaux décrits dans la clause précédente restent soumis à toutes les exigences de confidentialité, de sécurité et autres exigences applicables de nos Conditions.

Modification de nos conditions

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier les présentes conditions générales à tout moment et mettra à jour les présentes conditions générales sur notre site Web en cas de modification.

Bien que nous prenions des mesures raisonnables pour vous informer des changements significatifs apportés à nos conditions, il est attendu de vous que vous consultiez régulièrement nos conditions pour prendre connaissance de toute modification. En continuant à utiliser nos services après une telle notification, vous reconnaissez les modifications applicables et acceptez d’être lié par nos conditions, telles que modifiées. Si, à tout moment, vous décidez de ne pas accepter nos conditions générales ou notre politique de confidentialité révisées, veuillez ne pas utiliser nos services et, le cas échéant, résilier votre compte.

Loi applicable

Nos Conditions et tout accès ou utilisation de nos Services seront régis par, et interprétés conformément aux lois internes des États-Unis, sans donner effet à aucune disposition ou règle de choix ou de conflit de lois.

Divers

Divisibilité. Si une partie ou une disposition de nos Conditions est déclarée illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, le reste de nos Conditions, ou l’application de cette partie ou disposition dans des circonstances autres que celles pour lesquelles elle est déclarée illégale ou inapplicable, n’en sera pas affecté, et chaque partie et disposition de nos Conditions sera valide et applicable dans toute la mesure permise par la loi.

Titres et résumés. Les titres, légendes et résumés figurant dans les présentes conditions générales sont fournis à des fins de commodité uniquement et ne définissent ni ne décrivent en aucun cas la portée ou le contenu de toute disposition des présentes conditions générales.

Avis. Sauf indication contraire dans les présentes conditions générales ou si la loi l’exige expressément, tout avis qui nous est adressé, y compris aux fins de résiliation, doit être donné par écrit par courrier postal certifié à 8383 Wilshire Blvd Suite 800, Beverly Hills, CA 90211, United States ou par courriel à [email protected].

Toute notification qui vous est adressée doit l’être à l’adresse électronique la plus récente associée à votre compte.

Autres règles d’interprétation. Toute référence au genre comprend tous les genres ; les mots au singulier seulement comprennent le pluriel et vice versa ; le mot « ou » n’est pas exclusif ; les mots « y compris », « comprend » et « inclure » signifient « y compris sans limitation » ; et les mots « doit » et « sera » signifient « doit », ces trois termes pouvant être modifiés de façon interchangeable au même effet, et ne signifient pas « peut ».

Aucune renonciation aux engagements. Le fait qu’une partie n’insiste pas sur la stricte exécution d’un engagement, d’un accord, d’un terme, d’une disposition ou d’une condition contenus dans nos Conditions ou qu’elle n’exerce pas un choix ne doit pas être interprété comme une renonciation ou un abandon de cet engagement, de cet accord, de ce terme, de cette disposition ou de cette condition, mais ceux-ci doivent continuer à être en vigueur. Aucune renonciation ne sera réputée avoir été faite si elle n’est pas exprimée par écrit.

Dispositions relatives aux survivants. Tes dispositions suivantes des présentes Conditions générales resteront en vigueur après toute résiliation ou expiration : Déclarations, garanties et engagements, droits de propriété, clauses de non-responsabilité, décharge et indemnisation, responsabilité, droit applicable, et les clauses de la rubrique « Divers ».

Accord intégral. Les présentes conditions générales, associées à toutes les politiques et directives de la société (y compris la politique de confidentialité), incorporées par référence, constituent l’intégralité de l’accord entre la société et ses abonnés et remplacent toutes les communications, tous les accords et toutes les ententes antérieurs, écrits ou oraux, concernant l’objet des présentes.